Notice Board

Click on the Description to bring up related news details for viewing or local printing using Acrobat Reader. To render Hindi text correctly, download and install unicode Devnagiri fonts using the link given above.

SL Description
1.16-03-2019NIT No. AHD/358/2019-20: This NIT has been cancelled due to announcement of Model Code of Conduct (MCC) for upcoming elections.
2.15-03-2019पत्रांक 1306(नि): दिनांक 18.03.2019 को आयोजित भ्रमणशील पशु चिकित्सा पदाधिकारी (चलन्त) एवं लेखापाल की विभागीय मासिक समीक्षात्मक बैठक स्थगित करने के संबंध में.
3.14-03-2019पत्रांक 1252(नि): सी.डब्लू.जे.सी. संख्या-4195/2019 उषा सिन्हा बनाम बिहार राज्य एवं अन्य के अनुपालन के संबंध में.
4.13-03-2019पत्रांक 1237(नि): जिलों में पदस्थापित पशु चिकित्सकों को वन्यप्राणी पशु चिकित्सीय विषयों/कार्यो पर लघुकालिक प्रशिक्षण के संबंध में.
5.12-03-2019पत्रांक 1217(नि): वित्तीय वर्ष 1989-90 से वर्ष 2014-15 तक गबन, दुर्विनियोग एवं अन्य मदों से समन्धित वित्त अंकेक्षण का जाँच प्रतिवेदन उपलब्ध कराने के सम्बन्ध में.
6.12-03-2019पत्रांक 1216(नि): दिनांक 01.08.1985 के पूर्व से कार्यरत श्रमिकों के पदस्थापन का वर्तमान स्थिति उपलब्ध कराने के संबंध में.
7.11-03-2019पत्रांक 1193(नि): संभावित बाढ़/सुखाड़-2019 हेतु सूखा चारा का दर एवं आपूर्तिकर्ता का निर्धारण करने के संबंध में.
8.11-03-2019पत्रांक 1192(नि): दिनांक 12.03.2019 को आयोजित जिला पशुपालन पदाधिकारी एवं दिनांक 15.03.2019 को आयोजित क्षेत्रीय निदेशकों की विभागीय मासिक समीक्षात्मक बैठक स्थगित करने के संबंध में.
9.09-03-2019निविदा सूचना: बी.एल.डी.ए., पटना द्वारा तरल नेत्रजन क्रय से संबंधित प्रकाशित निविदा संख्या पी.आर.14919 (पशु एवं मत्स्य) 2018-19 को अपरिहार्य कारणों से रद्द किए जाने के संबंध में.
10.07-03-2019पत्रांक 1148(नि): सी.डब्ल्यू.जे.सी. संख्या---/2018 रमेश कुमार जैन बनाम राज्य सरकार एवं अन्य में प्रतिशपथ पत्र दायर करने हेतु कंडिकावार तथ्य विवरणी साक्ष्य सहित उपलब्ध कराने के संबंध में.
11.07-03-2019पत्रांक 1144(नि): वित्तीय वर्ष 2018-19 में समेकित बकरी एवं भेड़ विकास योजना के तहत Large Goat Farm (100 बकरी + 5 बकरा) की स्थापना पर अनुदान की योजना के सफल कार्यान्वयन हेतु टाईम-लाईन.
12.07-03-2019पत्रांक 1120(नि): माह फरवरी एवं मार्च 2019 में कोषागार में विपत्र प्रस्तुत करने के संबंध में.
13.06-03-2019पत्रांक 1087(नि): वित्तीय वर्ष 2016-17 में समेकित भेड़ एवं बकरी विकास योजना के तहत चयनित लाभुकों के स्वलागत/बैंक ऋण के तहत चयन रद्द करने के संबंध में.
14.06-03-2019पत्रांक 1086(नि): वित्तीय वर्ष 2016-17 में समेकित भेड़ एवं बकरी विकास योजना के तहत चयनित लाभुकों के स्वलागत/बैंक ऋण के तहत चयन रद्द करने के संबंध में.
15.06-03-2019पत्रांक 1080(नि): वित्तीय वर्ष 2018-19 के प्रथम, द्वितीय एवं तृतीय त्रैमास माह दिसंबर-2018 तक महालेखाकार (ले. एवं ह.), बिहार, पटना से व्यय के आंकड़ों का लेखा मिलान/सत्यापन (Reconciliation) कराने के संबंध में.
16.05-03-2019पत्रांक 1063(नि): वित्तीय वर्ष 2018-19 में शत प्रतिशत केंद्रीय क्षेत्र स्कीम के तहत 20वीं पशुगणना के लिए आवंटित राशि का पत्र/ व्यय विवरणी/ प्रगति प्रतिवेदन उपलब्ध कराने के संबंध में.
17.28-02-2019पत्रांक 1031(नि): माह फरवरी, 2019 (दिनांक 14.02.2019 से 28.02.2019 तक) में आयोजित किए जाने वाले पशु स्वास्थ्य रक्षा पखवारा के अंतर्गत केन्द्र प्रायोजित Peste Des Petits Ruminants - Control Programme (PPR-CP) तथा राज्य स्कीम के तहत अवि-अजा (भेड़ एवं बकरी) में पी.पी.आर. रोग के विरुद्ध निःशुल्क पी.पी.आर. टीकाकरण की अवधि दिनांक 05.03.2019 तक विस्तारित करने के संबध में.
18.27-02-2019पत्रांक 1017(नि): वित्तीय वर्ष 2016-17 में समेकित बकरी एवं भेड़ विकास योजना के तहत चयनित लाभुकों के स्वलागत/बैंक ऋण के तहत बकरी फार्म निर्माण का प्रतिवेदन उपलब्ध नहीं कराये जाने के बाबत पर स्पष्टीकरण के संबंध में.
19.26-02-2019ज्ञापांक 393: विभागीय मासिक बैठक में वित्तीय वर्ष 2018-19 में स्वीकृत समग्र गव्य विकास योजना से संबंधित प्रतिवेदन (बैंकवार एवं शाखावार) विहित प्रपत्र में उपलब्ध कराने के संबंध में.
20.25-02-2019ज्ञापांक 981(नि): पशुपालन निदेशालय में प्रतिनियुक्त कर्मचारियों का माह फरवरी-2019 का उपस्थिति प्रतिवेदन का प्रेषण.
21.25-02-2019ज्ञापांक 980(नि): वित्तीय वर्ष 2016-17 में समेकित बकरी एवं भेड़ विकास योजना के तहत चयनित लाभुकों के स्वलागत /बैंक ऋण के तहत बकरी फार्म निर्माण का प्रतिवेदन उपलब्ध कराने के संबंध में.
22.25-02-2019पत्रांक 976(नि): दिनांक 26.02.2019 को पशु शल्य चिकित्सक एवं अवर प्रमंडल पशुपालन पदाधिकारी , पशुपालन की विभागीय मासिक समीक्षात्मक बैठक स्थगित करने के संबंध में.
23.20-02-2019विज्ञापन: निजी क्षेत्रो में Large Goat Farm (100 बकरी + 5 बकरा क्षमता की स्थापना पर सामान्य जाति एवं अनुसूचित जाति के लाभुकों हेतु क्रमशः 50 प्रतिशत एवं 60 प्रतिशत अनुदान (अधिकतम क्रमशः रु 5.00 लाख/ 6.00 लाख) योजना अंतर्गत लक्ष्य के विरुद्ध आवेदन प्राप्त करने हेतु.
24.20-02-2019विज्ञापन: अनुसूचित जाति एवं अनुसूचित जनजाति के लाभुकों के लिए Micro-Goat Farm (10 बकरी+1 बकरा क्षमता) की स्थापना पर 60 प्रतिशत अनुदान (अधिकतम रु 45,000/-) की योजना अंतर्गत आवेदन प्राप्त करने हेतु.
25.18-02-2019पत्रांक 362: विभागीय मासिक बैठक को स्थगित एवं मार्च माह की बैठक की तिथि में परिवर्तन के सम्बन्ध में.
26.15-02-2019ज्ञापांक 804(नि): सी.डब्लू.जे.सी. संख्या .../2018 रमेश कुमार जैन बनाम राज्य सरकार एवं अन्य में प्रतिशपथ पत्र दायर करने हेतु कंडिकावार तथ्य विवरणी साक्ष्य सहित उपलब्ध कराने के संबंध में.
27.15-02-2019ज्ञापांक 562: डॉ. चंद्रशेखर पोद्दार, सेवानिवृत सहायक निदेशक (प.वि.), वृहत पशु विकास परियोजना (क्षे. स्तर), छपरा, सारण का चरित्री/ विशेष चरित्री उपलब्ध कराने के संबंध में.
28.14-02-2019पत्रांक 354: समग्र गव्य विकास योजना के संबंध में. - (प्रधानमंत्री कार्यालय, भारत सरकार (CPGRAMS) से प्राप्त संदर्भ संख्या-PMOPG/E/2018/0590700 दिनांक 28.12.2018).
29.14-02-2019पत्रांक 789(नि): दिनांक 15.02.2019 को आयोजित क्षेत्रीय निदेशक, पशुपालन की विभागीय मासिक समीक्षात्मक बैठक स्थगित करने के संबंध में.
30.13-02-2019पत्रांक 340: पूरा दैनिक मजदूरी देने तथा नियमित करने के संबंध में. - (मुख्यमंत्री सचिवालय से प्राप्त जन शिकायत संदर्भ संख्या-00001-0607160160).
31.12-02-2019पत्रांक 774(नि): CFMS के Office Admin में सृजित कार्यालयों को TAN No. के साथ जोड़ने के संबंध में.
32.12-02-2019पत्रांक 773(नि): दिनांक-13.02.2019 को निजी क्षेत्रो में बकरी फार्म की स्थापना पर अनुदान योजना हेतु आहूत बैठक स्थगित करने के संबंध में.
33.12-02-2019ज्ञापांक-772(नि): वित्तीय वर्ष 2016-17 एवं 2017-18 में निजी क्षेत्रों में बकरी फार्म की स्थापना पर अनुदान योजना अंतर्गत अनुदान प्राप्त लाभुकों के बकरी फार्म के निरीक्षण के संबंध में.
34.11-02-2019पत्रांक 767(नि): पशु चिकित्सालयों/औषधालयों में जनित हो रहे जैव चिकित्सा अपशिष्ट से संबंधित प्रतिवेदन उपलब्ध कराने के संबंध में.
35.11-02-2019ज्ञापांक-769(नि): कुक्कुट उद्यमिता सेमिनार-2019 के संबंध में.
36.11-02-2019ज्ञापांक 770(नि): दिनांक-12.02.2019 को जिला पशुपालन पदाधिकारी एवं अन्य की विभागीय मासिक समीक्षात्मक बैठक स्थगित करने के संबंध में.
37.08-02-2019ज्ञापांक 683(नि): पशुपालन निदेशालय में प्रतिनियुक्त कर्मचारियों का माह जनवरी-2019 का उपस्थिति प्रतिवेदन का प्रेषण.
38.08-02-2019ज्ञापांक 502: पशु एवं मत्स्य संसाधन विभाग, बिहार, पटना में सचिवालय सहायक के पद पर सेवानिवृत सचिवालय सहायकों का संविदा आधरित नियोजन सूचना.
39.07-02-2019पत्रांक 638(नि): वित्तीय वर्ष 2018-19 में विमुक्त किये गये आवंटन के समानुपातिक व्यय सुनिश्चित कराने के संबंध में.
40.07-02-2019पत्रांक 636(नि): वित्तीय वर्ष 2018-19 के प्रथम, द्वितीय एवं तृतीय त्रैमास माह दिसंबर-2018 तक महालेखाकार (ले. एवं ह.), बिहार, पटना से व्यय के आंकड़ों का लेखा मिलान/सत्यापन (Reconciliation) कराने के संबंध में.
41.07-02-2019पत्रांक 633(नि): माह फ़रवरी, 2019 (दिनांक 08.02.2019 से 22.02.2019 तक) में आयोजित किए जाने वाले पशु स्वास्थ्य रक्षा पखवारा के अंतर्गत केन्द्र प्रायोजित Peste Des Petits Ruminants - Control Programme (PPR-CP) तथा राज्य स्कीम के तहत अवि-अजा (भेड़ एवं बकरी) में पी.पी.आर. रोग के विरुद्ध निःशुल्क पी.पी.आर. टीकाकरण कार्यक्रम के संबध में.
42.07-02-2019पत्रांक 629(नि): वर्ष 2019 में निदेशालय स्तर पर आयोजित होने वाले विभिन्न कार्यालयों के प्रभारी पदाधिकारी/कर्मी की मासिक समीक्षात्मक बैठक हेतु कार्यसूची (एजेण्डा) के प्रेषण के संबंध में.
43.07-02-2019ज्ञापांक 526: केन्द्र प्रायोजित स्कीम राष्ट्रीय पशुधन प्रबंधन कार्यक्रम अंतर्गत राष्ट्रीय पशुधन मिशन (NLM) के तहत Sub-Mission - Skill Development, Technology Transfer and Extension पशुधन मेला के आयोजन हेतु विस्तृत कार्य अनुदेश के संबंध में.
44.06-02-2019ज्ञापांक 616(नि): दिनांक 01.01.2016 के पूर्व के पेंशनरों/परिवार पेंशनरों के पेंशन पुनरीक्षण के संबंध में.
45.06-02-2019पत्रांक 584(नि): विभागीय निकासी एवं व्ययन पदाधिकारियों को वित्तीय शक्ति के प्रत्यायोजन के संबंध में.
46.06-02-2019पत्रांक 288: विभागीय मासिक बैठक की तिथि में परिवर्तन संबंध में.
47.04-02-2019पत्रांक 519(नि): माह फ़रवरी, 2019 (दिनांक 08.02.2019 से 22.02.2019 तक) में आयोजित किए जाने वाले पशु स्वास्थ्य रक्षा पखवारा के अंतर्गत केन्द्र प्रायोजित Peste Des Petits Ruminants - Control Programme (PPR-CP) तथा राज्य स्कीम के तहत अवि-अजा (भेड़ एवं बकरी) में पी.पी.आर. रोग के विरुद्ध निःशुल्क पी.पी.आर. टीकाकरण हेतु कार्यान्वयन अनुदेश के संबध में.
48.04-02-2019पत्रांक 511(नि): वित्तीय वर्ष 2018-19 में समेकित मुर्गी विकास योजना अंतर्गत ब्रॉयलर पोल्ट्री फार्म (3,000 क्षमता) के आधारभूत संरचना निर्माण पर अनुदान की योजना के सफल कार्यान्वयन के संबंध में.
49.04-02-2019LN-21: Urgent notice for Registered Veterinary Doctors under Bihar Veterinary Council.
50.01-02-2019पत्रांक 496(नि): वित्तीय वर्ष 2018-19 में समेकित मुर्गी विकास योजना के तहत ब्रायलर पोल्ट्री फार्म (3000 क्षमता) के आधारभूत संरचना निर्माण पर अनुदान की योजना के सफल कार्यान्वयन हेतु टाइम-लाईन.
51.31-01-2019पत्रांक 492(नि): वित्तीय वर्ष 2017-18 में निजी क्षेत्रों में बकरी फार्म की स्थापना पर अनुदान योजना अंतर्गत पुर्नविज्ञापन के उपरांत प्राप्त आवेदनों के स्क्रीनिंग समिति की बैठक कर दिनांक 05-02-2019 को निदेशालय में आहूत बैठक में भाग लेने के संबंध में.
52.31-01-2019पत्रांक 491(नि): वित्तीय वर्ष 2017-18 में निजी क्षेत्रों में बकरी फार्म की स्थापना पर अनुदान योजना अंतर्गत पुर्नविज्ञापन के उपरांत प्राप्त आवेदनों के स्क्रीनिंग समिति की बैठक कर दिनांक 05-02-2019 को निदेशालय में आहूत बैठक में भाग लेने के संबंध में.
53.29-01-2019पत्रांक 342: बिहार लोक सेवा आयोग, पटना के विज्ञापन संख्या-01/2017 के तहत बिहार पशुचिकित्सा सेवा (मूल कोटि) भ्रमणशील पशु चिकित्सा पदाधिकारी पद के विरुद्ध 581 सफल एवं अनुशंसित उम्मीदवारों के शैक्षणिक एवं अन्य प्रमाण-पत्रों के सत्यापन की अनुसूची.  [सत्यापन प्रपत्र डाउनलोड करने हेतु इस लिंक का प्रयोग करें]
54.25-01-2019ज्ञापांक 407(नि): सी.डब्ल्यू.जे.सी. संख्या ----/2018 रमेश कुमार जैन बनाम राज्य सरकार एवं अन्य में प्रतिशपथ पत्र दायर करने हेतु कंडिकावार तथ्य विवरणी साक्ष्य सहित उपलब्ध कराने के संबंध में.
55.24-01-2019ज्ञापांक 364(नि): विगत मानसून में कम वर्षापात होने की स्थिति में पशुओ के लिए संभावित जल की समस्या से निपटने हेतु 01 (एक) अश्व शक्ति/ 02 (दो) अश्व शक्ति/ 03 (तीन) अश्व शक्ति क्षमता के सौर ऊर्जा चालित पम्प के साथ Cattle Trough के निर्माण हेतु अतिरिक्त स्थल चयन के संबंध में.
56.24-01-2019ज्ञापांक 362(नि): दिनांक 25-01-2019 को आयोजित अवर प्रमंडल पशुपालन पदाधिकारी एवं पशु शल्य चिकित्सक की मासिक समीक्षात्मक बैठक स्थगित करने के संबंध में.
57.23-01-2019ज्ञापांक 360(नि): पशुपालन निदेशालय में प्रतिनियुक्त कर्मचारियों का माह जनवरी-2019 का उपस्थिति प्रतिवेदन का प्रेषण.
58.23-01-2019ज्ञापांक 355(नि): महात्मा गाँधी के सुविचारों को अधीनस्थ कार्यालयों के मुख्य द्वार पर प्रदर्शित कित्ये जाने के संबंध में.
59.23-01-2019ज्ञापांक 354(नि): निजी क्षेत्रों में बकरी फार्म की स्थापना पर अनुदान योजना में बैंक ऋण के लिए चयनित लाभुकों को स्वलागत से बकरी फार्म निर्माण की स्वीकृति के संबंध में.
60.22-01-2019पत्रांक 285(नि): राष्ट्रीय पशुधन मिशन (NLM) अन्तर्गत राज्य/जिला स्तर पर पशुधन मेला आयोजित करने के संबंध में.
61.21-01-2019विज्ञापन: मत्स्य निदेशालय अधीन मत्स्य प्रसार पर्यवेक्षक के 22 पदों पर संविदा के आधार पर अधिकतम एक वर्ष तक के लिए नियोजन करने हेतु सुयोग्य उम्मीदवारों से विहित प्रपत्र में दिनांक 21.02.2019 तक आवेदन आमंत्रित.
62.21-01-2019पत्रांक 280(नि): जिला अंतर्गत संचालित व्यवसायिक ब्रायलर पोल्ट्री फार्म की सूचना उपलब्ध कराने के संबंध में.
63.17-01-2019पत्रांक 214(नि): दिनांक-01.08.1985 के पूर्व से कार्यरत श्रमिकों के पदस्स्थापन का वर्त्तमान सिथति उपलब्ध कराने के संबंध में.
64.17-01-2019पत्रांक 213(नि): दिनांक 18.01.2019 को क्षेत्रीय निदेशक, पशुपालन तथा दिनांक 22.01.2019 को भ्रमणशील पशु चिकित्सा पदाधिकारी (चलन्त) एवं लेखपाल की विभागीय मासिक समीक्षात्मक बैठक स्थगित करने के संबंध में.
65.15-01-2019पत्रांक 176(नि: वित्तीय वर्ष 2018-19 के प्रथम, द्वितीय एवं तृतीय त्रैमास माह दिसंबर-2018 तक महालेखाकार (ले. एवं ह.), बिहार, पटना से व्यय के आंकड़ों का लेखा मिलान/ सत्यापन कराने के संबंध में.
66.11-01-2019पत्रांक 129(नि): पशुपालन निदेशालय के अधीनस्थ क्षेत्रीय कार्यालयों के कार्यरत/सेवा निवृत/मृत वर्ग-3 एवं वर्ग-4 के अराजपत्रित कर्मचारी का ए.सी.पी./ एम.ए.सी.पी. (देय तिथि माह दिसम्बर, 2018 तक) का संबंधित प्रस्ताव उपलब्ध कराने के संबंध में.
67.11-01-2019पत्रांक 153(नि): पशु चिकित्सालयों/औषधालयों में दैनिक उपयोग हेतु पशु दवाओं के क्रय के सम्बन्ध में.
68.11-01-2019पत्रांक 147(नि): समेकित बकरी एवं भेड़ विकास योजना अंतर्गत निजी क्षेत्रों में बकरी फार्म (20 बकरी+1 बकरा क्षमता एवं 40 बकरी+2 बकरा क्षमता) की स्थापना पर 50 प्रतिशत अनुदान की योजना के तहत वितीय वर्ष 2017-18 में सामान्य जाति एवं अनुसूचित जाति कोटि हेतु लक्ष्य के विरुद्ध रिक्त रह गए बकरी फार्म हेतु पुन: विज्ञापन.
69.11-01-2019पत्रांक 146(नि): 20 बकरी एवं 1 बकरा फार्म स्थापना की योजना वित्तीय वर्ष 2016-17 में सामान्य जाति,अनुसूचित जाति एवं अनुसूचित जनजाति कोटि हेतु लक्ष्य के विरूद्ध रिक्त रह गए बकरी फार्म हेतु आवेदन की तारीख विस्तार करने के सम्बन्ध में.
70.09-01-2019पत्रांक 112(नि): जिला अंतर्गत संचालित व्यवसायिक लेयर पोल्ट्री फार्म की सूचना उपलब्ध कराने के संबंध में.
71.09-01-2019पत्रांक 105(नि): दिनांक 11.01.2019 को आयोजित विभागीय मासिक समीक्षात्मक बैठक स्थगित करने के संबंध में.
72.09-01-2019पत्रांक 95(नि): अंकेक्षण योजना तैयार करने हेतु डाटा संकलन एवं अद्यतन के संबंध में.
73.08-01-2019पत्रांक 81(नि): वित्तीय वर्ष 2016-17 में समेकित मुर्गी विकास योजना के तहत लेयर मुर्गी पालन को बढ़ावा देने हेतु अनुदान की योजना में अनुसूचित जनजाति कोटि के रिक्त रह गये 1,000 क्षमता के लेयर फार्म हेतु ऑनलाईन लिंक खोलने के संबंध में.
74.07-01-2019पत्रांक 68(नि): वर्ष 2019 में निदेशालय स्तर पर आयोजित होने वाली विभिन्न कार्यालयों के प्रभारी पदाधिकारी/कर्मियों की मासिक समीक्षात्मक बैठक के संबंध में.
75.07-01-2019NIT No. AHD/1752/2018-19: Clarification on points related to tender document on Survey with GIS based application for Fisheries Potential Resources.
76.04-01-2019ज्ञापांक 43: चल एवं अचल सम्पति तथा दायित्वों की विवरणी समर्पित करने के संबंध में.
77.04-01-2019पत्रांक 31(नि): दुग्ध, अंडा, मांस एवं ऊन उत्पादन का एकीकृत न्यादर्श सर्वेक्षण वर्ष 2018-19 के वर्षा ऋतु का प्रतिवेदन भेजने के सम्बन्ध में.
78.04-01-2019पत्रांक 21(नि): लेखा मिलान कार्य हेतु नोडल पदाधिकारी के रूप में अधिकृत करने के संबंध में.
79.03-01-2019पत्रांक 21: पशु एवं मत्स्य संसाधन विभाग, बिहार, पटना में अवर सचिव के पद पर सेवानिवृत अवर सचिव का संविदा आधारित नियोजन सूचना.
80.03-01-2019पत्रांक 19: बिहार पशु चिकित्सा सेवा के पदाधिकारियों का वार्षिक गोपनीय चारित्री/विशेष चारित्री उपलब्ध कराने के संबंध में.
81.03-01-2019पत्रांक 16(नि): परिवादी श्री ब्रजकिशोर सिंह, पिता-स्वर्गीय चन्देश्वर सिंह, ग्राम-मधुबन, पो.-कलवारी, थाना-कांटी, जिला मुजफ्फरपुर द्वारा माननीय लोकायुक्त, कार्यालय में दायर परिवाद के आलोक में दिनांक-10.01.2019 को अपना पक्ष रखने हेतु उपस्थित होने के संबंध में.
82.02-01-2019ज्ञापांक 11: वर्ष 2019 में निदेशालय स्तर पर आयोजित होने वाली विभागीय मासिक बैठक का आयोजन के संबंध में.
83.02-01-2019ज्ञापांक 10: वर्ष 2019 में निदेशालय स्तर पर आयोजित होने वाली विभागीय मासिक बैठक का आयोजन के संबंध में.

Top